一、双方当事人
原告：邢AA，男， 1973年3月17 日出生。申辉律所委托人。
被告：赵BB，男， 1973年11月2日出生。
 
二、案情介绍
2012年7月8日，被告向原告借款人民币40000元，并出具收条。2013年4月8日，被告向原告出具一张欠条，内容为今欠原告现金40000元整，利息10000元整，还款方式陆续打卡，共计50000元，还款日期2013年5月5日前还清。后被告陆续还款10000元利息及23000元本金，后未还款，现诉至法院，请求判令：1、被告偿还借款17000元。2、诉讼费由被告承担。被告称：2012年7月8日，确实收到原告40000元钱，当时打了收条，但不是借款，是合伙做生意用。2013年4月8日，又给原告打了欠条，同意给原告40000元本金及10000元利润，被告已经还了40000元，现在不同意还款。
 
三、办案思路
北京申辉律师事务所（http://www.shenhuilaw.com）申律师接待了当事人，从当事人出具的借条可以看出，借条内容为：“今收到邢忠实四万元整。收款人：赵东升 2012.7.8”，2013年4月8日，因被告未还款，被告重新出具欠条一张，载明：“今欠邢AA实现金四万元整，利闰（润）壹万元整。还款方式陆续打卡，共计五万元整，还款日期2013年5月5日前还清。立字人：赵BB。2013年4月8日”。后被告陆续还款共计33000元。申律师告诉当事人，被告赵BB从当事人处取得借款并出具欠条，双方形成了民间借贷关系，该民间借贷关系系双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。当事人实要求被告偿还借款的诉讼请求，理由正当，证据充分。对于利息部分，被告在2013年4月8日书写的欠条中关于利润的表述，应视为双方对借款利息的约定，由于该数额未超过国家法律规定的利率标准，因此该约定有效。由于被告已经还款33000元，对于还款部分依照先还利息、后还本金的法律规定的顺序进行冲抵，故认定被告尚欠借款本金17000元。
 
四、办案结果
法院根据当事人的陈述、原告提交的收条、欠条等证据在案佐证，判决被告自本判决生效之日起十日内偿还原告实借款17000元，案件受理费用由被告承担。
 
五、办案心得
如今民间借贷纠纷案件频发，北京申辉律师事务所（http://www.shenhuilaw.com）律师提醒您，民间借贷相比于银行贷款而言具有某些方面的优势，不需要银行贷款那样繁琐的程序，但进行民间借贷也不是随意的事情，仍然有需要注意的事项：1、借贷要合法，2、注意考察借款人的信誉和偿还能力，3、订立协议，4、利率应合法，5、提供担保，6、及时催收到期借款，7、运用法律追讨欠款，8、谨防“非法集资”式的民间借贷。